Guía para usar Simple Present y Simple Past en inglés

Simple Present (Presente Simple)

¿Cuándo usarlo?

  • Acciones habituales o rutinarias: «I walk to school every day» (Camino a la escuela todos los días)
  • Verdades generales: «Water boils at 100°C» (El agua hierve a 100°C)
  • Horarios fijos: «The train leaves at 6 PM» (El tren sale a las 6 PM)

Palabras de tiempo que indican Simple Present:

  • Every day/week/month/year (Todos los días/semanas/meses/años)
  • Always (Siempre)
  • Usually/Normally (Usualmente/Normalmente)
  • Often/Frequently (A menudo/Frecuentemente)
  • Sometimes (A veces)
  • Rarely/Seldom (Raramente/Pocas veces)
  • Never (Nunca)
  • On Mondays/on weekends (Los lunes/los fines de semana)

Formas del Simple Present

Afirmativa

Negativa

Interrogativa

  • I/You/We/They walk
  • He/She/It walks. Añadir -s/-es a la tercera persona singular
  • I/You/We/They do not (don’t) walk
  • He/She/It does not (doesn’t) walk
  • Do I/you/we/they walk?
  • Does he/she/it walk?

Simple Past (Pasado Simple)

¿Cuándo usarlo?

  • Acciones completadas en el pasado: «I walked to school yesterday» (Caminé a la escuela ayer)
  • Eventos específicos en el pasado: «She visited Paris last summer» (Ella visitó París el verano pasado)
  • Hábitos o estados en el pasado: «When I was a child, I played football» (Cuando era niño, jugaba al fútbol)

Palabras de tiempo que indican Simple Past:

  • Yesterday (Ayer)
  • Last night/week/month/year (Anoche/la semana pasada/el mes pasado/el año pasado)
  • In 2010, in May, in the summer (En 2010, en mayo, en el verano)
  • _ ago (Hace _): «Three days ago» (Hace tres días)
  • When I was… (Cuando yo era…)
  • During my childhood (Durante mi infancia)

Formas del Simple Past

Afirmativa

Negativa

Interrogativa

  • Verbos regulares: Añadir -ed al infinitivo
    • I/You/He/She/It/We/They walked (Yo caminé/Tú caminaste/Él caminó/etc.)
  • Verbos irregulares: Forma específica para cada verbo
    • I/You/He/She/It/We/They went (Yo fui/Tú fuiste/Él fue/etc.)
  • I/You/He/She/It/We/They did not (didn’t) walk (Yo no caminé/Tú no caminaste/Él no caminó/etc.)
  • I/You/He/She/It/We/They did not (didn’t) go (Yo no fui/Tú no fuiste/Él no fue/etc.)
  • Did I/you/he/she/it/we/they walk? (¿Caminé yo?/¿Caminaste tú?/¿Caminó él?/etc.)
  • Did I/you/he/she/it/we/they go? (¿Fui yo?/¿Fuiste tú?/¿Fue él?/etc.)

Ejemplos comparativos

Simple Present

  • «I eat breakfast at 7 AM every day.» (Desayuno a las 7 AM todos los días)
  • «She doesn’t drink coffee.» (Ella no bebe café)
  • «Do they live in Madrid?» (¿Viven ellos en Madrid?)

Simple Past

  • «I ate breakfast at 8 AM yesterday.» (Desayuné a las 8 AM ayer)
  • «She didn’t drink coffee last night.» (Ella no bebió café anoche)
  • «Did they live in Madrid last year?» (¿Vivieron ellos en Madrid el año pasado?)

Consejo rápido

Presta atención a las palabras de tiempo en la oración. Si se refiere al pasado (yesterday, last week, etc.), usa Simple Past. Si se refiere a hábitos o rutinas (every day, always, etc.), usa Simple Present.